John 1:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke yena a tlago a etilwe pele ke nna, mola e le wa go ba gona pele ga ka, yo nna ke sa swanelago le go ka hunolla le lerala la seeta sa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke yena yo a ntlhatlamago, eupša nna le go mmofolla marala a dieta ga se gwa ntshwanela.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke yena yo a tlago go nna, yo a kgethilwego pele ga ka, yo ke sa swanelegego go mo tlema seeta sa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke yena yo a tlago go nna, yo a kgethilwego pele ga ka, yo ke sa swanelegego go mo tlema seeta sa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ya tlang kamorao ho nna, eo nna ke sa lokelang ho lokolla leqhwele la moqathatso wa hae.”