John 1:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke Yena eo ke mmoletšego ka re: Yo a ntlhatlamago ke e a nthakilego pele, gobane o be a le gona, nna ke sešo ka ba gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke yena yo ke bego ke bolela ka yena mola ke re: ‘Monna yo a ntlhatlamago o mpheta ka maemo, ka gobane o be a le gona pele nna ke tswalwa.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke yena yo ke boletšego ka yena: ‘Ka morago ga ka go tla monna yo a mphetago pele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke yena yo ke boletšego ka yena: ‘Ka morago ga ka go tla monna yo a mphetago pele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Enwa ke yena eo ke neng ke bua ka yena, ha ke re: Kamorao ho nna ho tla monna ya mphetang ka boholo, hobane o bile teng pele ho nna.