John 1:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le nna ke be ke sa mo tsebe; fela tše nna ke tletšego tšona ka kolobetša ka meetse, ke gore yena a bonagale mo go Isiraele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le nna ke be ke sa tsebe gore ke ofe, etšwe ke tšwetše ke kolobetša ka meetse gore a tle a utollelwe setšhaba sa Israele.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke be ke sa mo tsebe, eupša e le gore o bonagale go Isiraele, ke ka baka leo ke tlilego ke kolobetša ka meetse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke be ke sa mo tsebe, eupša e le gore o bonagale go Isiraele, ke ka baka leo ke tlilego ke kolobetša ka meetse.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ke a ka ka mo tseba, empa ke tlile ke kolobetsa ka metsi hore a senolelwe Iseraele.”