John 1:43 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka la ka moswana, Jesu ge a re ke ya Galilea, a hwetša Filipi; a bolela le yena a re: Ntatele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka tšatši le le latelago Jesu ge a re o ya Galilea a hwetša Filipi, gomme a re go yena: “Ntatele!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letšatšing le le latelago Jesu o be a nyaka go ya Galilea, a hwetša Filipi, a re go yena: “Ntatele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letšatšing le le latelago Jesu o be a nyaka go ya Galilea, a hwetša Filipi, a re go yena: “Ntatele.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka la hosasane Jesu a rera ho ya Galelea, mme a fumana Filipi. A re ho yena: “Ntatele!”