John 10:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ke sa na le dinku tše dingwe tše e sego tša lešaka le. Le tšona ke swanetše go di gapa; mme di tlo kwa lentšu laka, ya tlo ba mohlape o tee le modiši o tee.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke sa na le tše dingwe dinku tše e sego tša lešaka le. Le tšona ke swanetše gore ke di tliše; di tla kwa lentšu la ka, gomme go tla ba mohlape o tee le modiša o tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke na le dinku tše dingwe tšeo e sego tša lešaka le, le tšona ke swanetše go di tliša gomme di tla kwa lentšu la ka; Le bona ke swanetše go ba tliša, gomme ba tla kwa lentšu la ka; gomme go tla ba le mohlape o tee, le modiši o tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke na le dinku tše dingwe tšeo e sego tša lešaka le, le tšona ke swanetše go di tliša gomme di tla kwa lentšu la ka; Le bona ke swanetše go ba tliša, gomme ba tla kwa lentšu la ka; gomme go tla ba le mohlape o tee, le modiši o tee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke sa na le dinku tse ding, tseo e seng tsa lesaka lena. Le tsona eka kgona ke di tlise; di tla utlwa lentswe la ka, mme mohlape o tla ba mong, le modisa a be mong.