John 10:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a bolela a re: Ke le bontšhitše mediro e mentši e botse ye e tšwago go Tate; ke ka baka la ofe wa yona le tlogo nthuma ka mabje?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a re go bona: “Ke le bontšhitše mediro ye mentši ye mebotse ye ke e dirilego ke laetšwe ke Tate. Etse ke ofe wo le nyakago go mpolaela wona ka maswika?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a ba fetola a re: “Ke le bontšhitše mediro e mentši e mebotse go tšwa go Tate; ke efe ya mediro yeo yeo o Nkhabjago ka maswika?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a ba fetola a re: “Ke le bontšhitše mediro e mentši e mebotse go tšwa go Tate; ke efe ya mediro yeo yeo o Nkhabjago ka maswika?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jesu a re ho bona: “Ke le bontshitse mesebetsi e mengata, e molemo, e tswang ho Ntate; le ntlepeletsa mosebetsi ofe wa yona?”