John 11:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Barutiwa ba gagwe ba re: Morena, ge a robetše, gona o tlo fola.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Barutiwa ba gagwe ba mo fetola ba re: “Morena, ge a robetše o tla no tsoga.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Barutiwa ba gagwe ba re: “Morena, ge a robetše, o tla fola.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Barutiwa ba gagwe ba re: “Morena, ge a robetše, o tla fola.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba barutuwa ba re ho yena: “Morena, ha a robetse, o tla fola.”