John 11:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a re: Ke nna tsogo le bophelo. E a ntumetšego o tlo phela le ge a ka hwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a re: “Ke nna Mophedišabahu le Mobaphedišetšasaruri. Yo a dumelago go nna o tla phela le ge a ka hwa;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go yena: “Ke nna tsogo le bophelo; yo a dumelago go nna, le ge a hwile, o tla phela;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go yena: “Ke nna tsogo le bophelo; yo a dumelago go nna, le ge a hwile, o tla phela;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jesu a re ho yena: “Ke nna tsoho le bophelo; ya dumelang ho nna leha a ka shwa o tla phela.