John 11:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bokgaetšediagwe ba roma motho a tla go Jesu, a re: Morena, tseba gore yola o mo ratago o a babja.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bona ba roma motho go Jesu ba re a fihle a mmotše a re: “Morena, yola o mo ratago o a lwala.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona dikgaetšedi tša gagwe tša romela molaetša go yena, ba re: Morena, bona yo o mo ratago o a babja.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona dikgaetšedi tša gagwe tša romela molaetša go yena, ba re: Morena, bona yo o mo ratago o a babja.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale bo-kgaitsedie ba romela ho Jesu, ba re: “Morena, tseba, eo o mo ratang o a kula.”