John 11:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba bangwe ba re: Yena e wa go budulola mahlo a sefofu, a ga a ka a kgona go diba lehu la motho e?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba bangwe ba bona ba botšišana ba re: “Motho yo ge a kgonne go foufolla sefofu sela, go thibela lehu la yo gona go be go ka nama gwa mo palela?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bangwe ba bona ba re: “Na monna yo yo a ilego a bula mahlo a difofu, a ka se dire gore le monna yo a se ke a hwa?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bangwe ba bona ba re: “Na monna yo yo a ilego a bula mahlo a difofu, a ka se dire gore le monna yo a se ke a hwa?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bang ba bona ba re: “Na eo ya tutubolotseng mahlo a sefofu, a ka be a sa etsa hore le motho eo a se ka a shwa?”