John 11:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a boela a huduega moyeng; mme ba fihla lebitleng. Lebitla e be e le leriba, le le tswaletšwego ka letlapa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a re go huduega moyeng gape, a ya lebitleng. Lebitla la gona e be e le lewa le le tswaletšwego ka leswika.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a boela lebitleng a fegelwa ka boyena. E be e le legaga, gomme leswika le rapaletše godimo ga lona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a boela lebitleng a fegelwa ka boyena. E be e le legaga, gomme leswika le rapaletše godimo ga lona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Jesu a boela a hlabeha pelong, a ya lebitleng. E ne e le lehaha, mme le ne le kwetswe ka letlapa.