John 11:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ge ba pshikološa letlapa la moo mohu a bolokilwego gona. Jesu a lelalela godimo a re: Tata, ke a go leboga gobane o nkwile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ge ba tloša leswika lela. Jesu a lelala a re: “Tate, ke a go leboga, ka ge o nkwele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba tloša leswika leo lefelong la bahu. Jesu a emiša mahlo, a re: Tate, ke a go leboga ka ge o nkwele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba tloša leswika leo lefelong la bahu. Jesu a emiša mahlo, a re: Tate, ke a go leboga ka ge o nkwele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ba tlosa letlapa, mme Jesu a lelaletsa mahlo hodimo, a re: “Ntate, ke a o leboha ha o nkutlwile.