John 11:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le nna ke tseba gore o nkwa ka mehla; ge ke itšalo ke ka baka la batho ba ba emego fa gore ba dumele ge e a nthomilego e le wene.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke a tseba gore o ntheeletša ka mehla. Ge ke realo ke no direla gore batho ba ba ntikaneditšego ba ba dumele gore ke wena o nthomilego.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke be ke tseba gore o ntheetša ka mehla, eupša ke boletše seo ka baka la batho bao ba emego moo, gore ba dumele gore o nthomile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke be ke tseba gore o ntheetša ka mehla, eupša ke boletše seo ka baka la batho bao ba emego moo, gore ba dumele gore o nthomile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nna ke a tseba hore o nkutlwa kamehla, empa ke buile ka baka la letshwele le nteetseng hare, hore le tle le dumele hore o nthomile.”