John 11:45 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ba bantši ba Bajuda ba ba tlilego go Maria, ge ba bona tše Jesu a di dirago, ba mo dumela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bajuda ba bantši ba ba bego ba tlile go emela Maria ba rile go bona tše Jesu a di dirago, ba dumela go yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bajuda ba bantši bao ba ilego ba tla go Maria gomme ba bona tše Jesu a di dirilego, ba mo dumela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bajuda ba bantši bao ba ilego ba tla go Maria gomme ba bona tše Jesu a di dirilego, ba mo dumela.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale ba bangata ba Bajuda ba neng ba tlile ho Maria, mme ba bona seo Jesu a se entseng, ba dumela ho yena,