John 11:49 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa bolela Kayafa e mongwe wa bona, e bego e le yena moperisita e mogolo ka ngwaga woo, a re: Lena ga le tsebe selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo mongwe wa bona, e lego Khayafase, yo e bego e le yena Moprista yo Mogologolo ka ngwaga woo, a re: “Lena ga le tsebe selo!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa bona, e lego Kayafa, yo e bego e le moperisita yo mogolo ngwageng woo, a re go bona: “Ga le tsebe selo le gatee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa bona, e lego Kayafa, yo e bego e le moperisita yo mogolo ngwageng woo, a re go bona: “Ga le tsebe selo le gatee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa e mong wa bona, Kaiafa, eo e neng e le Moprista e Moholo ka selemo seo, a re ho bona: “Ha le tsebe letho,