John 12:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Monyanya wa Paseka ge o fihla, go sa šetše matšatši a selelago, Jesu a tla motsaneng wa Bethania, mo go bego go le Latsaro, yo Jesu a mo tsošitšego mola a hwile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E rile ge go šetše matšatši a a selelago gore Monyanya wa Paseka o fihle, Jesu a ya Bethania, motsaneng wa gaboLasarose yola Jesu a bego a mo tsošitše bahung.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Jesu matšatši a tshelelago pele ga Paseka a fihla Bethania moo Latsaro yo a bego a hwile a bego a mo tsoša bahung.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Jesu matšatši a tshelelago pele ga Paseka a fihla Bethania moo Latsaro yo a bego a hwile a bego a mo tsoša bahung.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho setse matsatsi a tsheletseng e eba Paseka, Jesu a ya Bethania, moo Lasaro, eo Jesu a neng a mo tsose bafung, a neng a le teng.