John 12:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bona bao ba tla go Filipi wa Betsaida wa Galilea, ba mo kgopela ba re: Morena, re rata go bona Jesu.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bona bao ba ya go Filipi wa go dula Betsaida kua Galilea, ba mo kgopela ba re: “Morena, re nyaka go bona Jesu.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yena a tla go Filipi, wa Betsaida wa Galilea, a mo lopa a re: “Mohlomphegi, re nyaka go bona Jesu.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yena a tla go Filipi, wa Betsaida wa Galilea, a mo lopa a re: “Mohlomphegi, re nyaka go bona Jesu.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba tla ho Filipi wa Bethesaida e Galelea, ba kopa, ba re: “Monghadi, re rata ho bona Jesu.”