John 12:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tata! Nea ina la gago letago. Ge a realo gwa kwala lentšu le etšwa legodimong le re: Ke le neile letago; mme ke sa tlo boela ke le nea letago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tate, bonagatša letago la gago!” Gwa nama gwa kwagala lentšu le etšwa legodimong le re: “Ke le bonagaditše, ebile ke sa tlilo le bonagatša.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tate, tagafatša leina la gago. Ke moka gwa kwagala lentšu le etšwa legodimong la re: “Ke le tagafaditše gomme ke tla le tagafatša gape.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tate, tagafatša leina la gago. Ke moka gwa kwagala lentšu le etšwa legodimong la re: “Ke le tagafaditše gomme ke tla le tagafatša gape.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ntate, tlotlisa lebitso la hao!” Yaba ho tswa lentswe lehodimong, le re: “Ke le tlotlisitse, mme ke sa tla le tlotlisa hape.”