John 12:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lešaba le le emego fao la re: E dumile! Ba bangwe ba re: Ke morongwa a bolelago le yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lešaba la batho ba ba bego ba eme moo ge le ekwa lentšu leo la re: “E a duma!” Ba bangwe ba re: “Ke morongwa o bolela le yena!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batho bao ba bego ba eme moo ba e kwa, ba re e duma. Ba bangwe ba re: “Morongwa o boletše le yena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Batho bao ba bego ba eme moo ba e kwa, ba re e duma. Ba bangwe ba re: “Morongwa o boletše le yena.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Letshwele le neng le eme moo, ha le utlwa, la re ke letolo. Ba bang ba re: “Lengeloi le buile le yena.”