John 12:48 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E a nnyatšago mme a se amogele mantšu aka, o na le se se mo ahlolago; se se tlogo mo ahlola ka tšatši la bofelo ke lentšu le ke le boletšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo a nkganago, a ganago le tše ke di bolelago, o šetše a na le se se tlago mo tšwa: tše ke di boletšego ke tšona tše di tlago mo tšwa ka tšatši la mafelelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a ntahlago, a sa amogele dipolelo tša ka, o na le yo a mo ahlolago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a ntahlago, a sa amogele dipolelo tša ka, o na le yo a mo ahlolago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya nkganang, a sa amohele dipolelo tsa ka, o na le ya mo ahlolang: lentswe leo ke le buileng le tla mo ahlola ka tsatsi la bofelo,