John 12:49 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane ga nka ka bolela ka la ka. Tate e a nthomilego ke yena a ntaetšego tše ke di bolelago ke botša batho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane ga se ka bolela tše ke ithometšego tšona, eupša ke boletše tše ke di laetšwego ke Tate yo a nthomilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga se ka bolela ka nna; eupša Tate yo a nthomilego, o nneile taelo ya gore ke reng le gore ke bolele eng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga se ka bolela ka nna; eupša Tate yo a nthomilego, o nneile taelo ya gore ke reng le gore ke bolele eng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane ha ke a ka ka bua ka bonna, empa Ntate ya nthomileng o nneile taelo ya seo ke tla se bolela le ya seo ke tla se bua.