John 12:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge a realo o be a sa boledišwe ke go setša badiitšana, ke ka gobane e be e le lehodu, a swere sekhwama sa tše ba bego ba di fiwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Etse ge a realo e be e se gore badiidi o na le taba nabo, e be e le ka baka la ge e le lehodu. Sekhwama sa tšhelete se be se swarwa ke yena, gomme a fela a iša seatla ka go sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se o se boletše, e sego gore o be a hlokomela badiidi; eupša ka gobane e be e le lehodu gomme a na le mokotla gomme a rwele seo se tsentšwego ka gare ga wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se o se boletše, e sego gore o be a hlokomela badiidi; eupša ka gobane e be e le lehodu gomme a na le mokotla gomme a rwele seo se tsentšwego ka gare ga wona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ile a rialo, e seng hobane a ne a tsotella mafutsana, empa hobane e ne e le leshodu, mme kaha a ne a tshwara mokotla wa tjhelete, o ne a utswa tse kentsweng kateng.