John 12:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Batho ba bantši ba Bajuda ba kwa ge a le fao; mme ba tla, e sego ka baka la Jesu fela; ba tla gore ba bone Latsaro eo a mo tsošitšego a hwile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bajuda ba bantši ba ile ba kwa gore Jesu o Bethania, gomme ba ya gona, e sego ka baka la Jesu fela, eupša le gore ba bone Lasarose yo Jesu a bego a mo tsošitše bahung.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Bajuda ba bantši ba tseba gore o gona, gomme ba tla, e sego ka baka la Jesu feela, eupša ba tle ba bone le Latsaro yo a mo tsošitšego bahung.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Bajuda ba bantši ba tseba gore o gona, gomme ba tla, e sego ka baka la Jesu feela, eupša ba tle ba bone le Latsaro yo a mo tsošitšego bahung.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Letshwelehadi la Bajuda la tseba hore o teng moo, mme la tla, e seng ka baka la Jesu feela, empa le hore le bone Lasaro eo a mo tsositseng bafung.