John 13:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A realo ka go tseba wa go tlo mo eka; ke ka baka leo a itšego: Ga la hlatswega bohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a realo e be e le ge a tseba gore ke mang yo a tlilogo mo eka. Ke ka baka leo a rilego: “Ga se la hlweka ka moka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o be a tseba gore ke mang yo a swanetšego go mo eka; ka gona a re: “Ga se ka moka ga lena le hlwekilego.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o be a tseba gore ke mang yo a swanetšego go mo eka; ka gona a re: “Ga se ka moka ga lena le hlwekilego.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ne a tseba ya tla mo eka, mme ke ka baka leo a itseng: “Ha le a hlweka bohle.”