John 13:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke le botša tšeo e sa le bjale, di sešo tša direga, gore mohla di diregago, le dumele se ke lego sona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Taba ye ke le botša yona gonabjale e sešo ya direga, gore mohla e direga le dumele gore ke ‘KE NNA’.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ke le botša pele e etla, gore ge e direga, le dumele gore ke nna yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale ke le botša pele e etla, gore ge e direga, le dumele gore ke nna yena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ke le bolella e sa le jwale, pele ho etsahala, hore le tle le dumele ha ho etsahala, hore nna e ntse e le nna.