John 13:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme e mongwe wa barutiwa ba gagwe o be a dutše dijong a batagane le Jesu; e be e le yena yo Jesu a bego a mo rata.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Yo mongwe wa bona, yo Jesu a bego a mo rata kudu, o be a dutše kgauswi le yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale yo mongwe wa barutiwa ba gagwe yo Jesu a bego a mo rata a ithekgile ka sehubeng sa Jesu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale yo mongwe wa barutiwa ba gagwe yo Jesu a bego a mo rata a ithekgile ka sehubeng sa Jesu.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
E mong wa barutuwa ba hae, eo Jesu a neng a mo rata, o ne a itshetlehile sefubeng sa Jesu.