John 13:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Petro bjale a re: Morena, gona a e se be maoto fela; a e be le diatla le hlogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Simone Petrose a mo fetola a re: “Morena, gona se ntlhapiše maoto fela; ntlhapiše le diatla le hlogo!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Simone Petro a re go yena: “Morena, e sego dinao tša ka fela, eupša le diatla tša ka le dihlogo tša ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Simone Petro a re go yena: “Morena, e sego dinao tša ka fela, eupša le diatla tša ka le dihlogo tša ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Simone Petrose a re ho yena: “Morena, e se be maoto a ka feela, empa le wona matsoho le hlooho!”