John 14:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go šetše lebakanyana, mme lefase le ka se hlwe le mpona. Ge e le lena le tlo mpona, gobane ke a phela, mme le lena le tlo phela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go šetše lebakanyana, ya ba batho ba lefase ga ba sa mpona, fela lena le tla mpona; gomme ka ge ke phela, le lena le tla phelela sa ruri.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go sa na le nako ye nnyane, lefase le ka se sa mpona; eupša o a Mpona; gobane ke a phela, le lena le tla phela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go sa na le nako ye nnyane, lefase le ka se sa mpona; eupša o a Mpona; gobane ke a phela, le lena le tla phela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho se ho se hokae, mme lefatshe ha le sa tla mpona, empa lona le a mpona, hobane ke a phela, le lona le tla phela.