John 14:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a fetola a re: Ge motho a nthata, o tlo lotola lentšu la ka; le Tate o tlo mo rata. Gomme re tlo tla go yena ra mo dira madulo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a mo fetola a re: “Yo a nthatago o phetha tše ke di bolelago. Tate o tla mo rata, gomme re tla tla go yena ra dula mmogo le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a mo fetola a re: “Ge motho a nthata, o tla boloka mantšu a ka; gomme Tate o tla mo rata, gomme Re tla tla go yena gomme ra dira bodulo bja rena le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a mo fetola a re: “Ge motho a nthata, o tla boloka mantšu a ka; gomme Tate o tla mo rata, gomme Re tla tla go yena gomme ra dira bodulo bja rena le yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a mo araba, a re: “Ha motho a nthata, o tla boloka lentswe la ka, mme Ntate o tla mo rata, re tla tla ho yena, mme re dule ka ho yena.