John 14:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Yena Molwedi Moyamokgethwa, wo Tate a tlogo o roma ka leina la ka, o tlo le ruta tšohle, o tlo le gakolla tšohle tše ke le boditšego tšona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mothuši, e lego wona Moya wo Mokgethwa, wo Tate a tlago o roma a kgopetšwe ke nna, o tla le ruta dilo ka moka, a le gakolla tšohle tše ke le rutilego tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša Mohomotši, e lego Moya o Mokgethwa, yo Tate a tlago go mo roma ka leina la ka, o tla le ruta tšohle, a le gopotša tšohle, se sengwe le se sengwe seo ke le boditšego sona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša Mohomotši, e lego Moya o Mokgethwa, yo Tate a tlago go mo roma ka leina la ka, o tla le ruta tšohle, a le gopotša tšohle, se sengwe le se sengwe seo ke le boditšego sona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
empa Mothusi, Moya o Halalelang oo Ntate a tla o romela lebitsong la ka, yena o tla le ruta tsohle, a le hopotse tsohle tseo ke le boleletseng tsona.