John 15:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lekala lefe le lefe mo go nna le sa enywego dienywa, o a le ripa; lefe le lefe le le enywago, o a le thenela gore le atiše dienywa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lekala le lengwe le le lengwe le le lego mo go nna le sa enywe o a le rema, le lengwe le le lengwe le le enywago o a le kgotha, gore le hlweke le tle le enywe le go feta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lekala le lengwe le le lengwe ka go nna leo le sa enywego dienywa o a le tloša; lekala le lengwe le le lengwe leo le enywago dienywa, o a le hlwekiša, gore le enywe dienywa tše dingwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lekala le lengwe le le lengwe ka go nna leo le sa enywego dienywa o a le tloša; lekala le lengwe le le lengwe leo le enywago dienywa, o a le hlwekiša, gore le enywe dienywa tše dingwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lekala le leng le le leng le ho nna le sa beheng ditholwana, o a le poma, mme le leng le le leng le behang ditholwana, o a le faola, hore le tle le behe ditholwana tse ngata ho feta.