John 15:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge nka be ke se tle ka ba botša, ba ka be ba se na molato. Gomme bjale ga ba na sa go ipata ka sona bakeng sa sebe sa bona,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge nkabe ke se tle ka bolela le bona, ba ka be ba se na molato; eupša bjale ga ba na se ba ka itatolago sebe ka sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nkabe ke se ka tla ka bolela le bona, nkabe ba se na sebe, eupša bjale ga ba na kobo ya sebe sa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nkabe ke se ka tla ka bolela le bona, nkabe ba se na sebe, eupša bjale ga ba na kobo ya sebe sa bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ke ne ke sa ka ka tla ho bua le bona, ba ka be ba se na sebe, empa jwale ha ba na boitatolo ka sebe sa bona.