John 16:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ruri, ruri, ke a le botša, le tlo lla la golola; mme lefase le tlo thaba, le tlo nyamišwa; fela, manyami a lena a tlo fetoga thabo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ruri, ruri, ke le botša gore le tla lla la golola, eupša batho ba lefase bona ba tla thaba; le tla nyama, fela manyami a lena a tla fetoga lethabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ruri ruri ke le botša gore le tla lla la lla, eupša lefase le tla thaba; o tla nyama, eupša manyami a gago a tla fetošwa lethabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ruri ruri ke le botša gore le tla lla la lla, eupša lefase le tla thaba; o tla nyama, eupša manyami a gago a tla fetošwa lethabo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kannetenete ke a le bolella: Le tla lla, mme le tla hlomoha, athe lefatshe le tla thaba; le tla swaba, empa maswabi a lona a tla fetoha thabo.