John 16:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lena bjale le na le manyami. Fela, ke tlo boela ke le bona, dipelo tša lena tša tlo thaba; gomme lethabo leo la lena le ka se le amogiwe ke motho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le lena gonabjale le nyamile, eupša ke tla le bona gape gomme le tla thaba; lethabo leo la lena le ka se le amogwe ke motho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale o na le manyami, eupša ke tla go bona gape, pelo ya gago e tla thaba, gomme ga go yo a tlago go go amoga lethabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale o na le manyami, eupša ke tla go bona gape, pelo ya gago e tla thaba, gomme ga go yo a tlago go go amoga lethabo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Efela le lona le swabile hajwale, empa ke tla boela ke le bona, mme pelo tsa lona di tla thaba; ha ho ya tla le amoha thabo ya lona.