John 16:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme mohla woo le ka se mpotšiše selo. Ruri, ruri, ke a le botša, tšohle tše le tlogo di kgopela go Tate ka leina laka o tlo le fa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Mohlang woo le ka se mpotšiše selo. Ruri, ruri, ke le botša gore se le kago se kgopela Tate ka ge le le ba ka o tla le fa sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letšatšing leo le ka se nkgopele selo. Ruri, ruri, ke le botša, Se sengwe le se sengwe seo le ka se kgopelago Tate ka leina la ka, o tla le fa sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letšatšing leo le ka se nkgopele selo. Ruri, ruri, ke le botša, Se sengwe le se sengwe seo le ka se kgopelago Tate ka leina la ka, o tla le fa sona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohlang oo ha le na ho mpotsa letho. Kannetenete, ke a le bolella hore eng kapa eng eo le e kopang ho Ntate ka lebitso la ka, o tla le nea yona.