John 16:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane Tate yena mong o a le rata, ka gobane le nthatile la dumela gore ke tšwa go Modimo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
gobane yena ka noši o a le rata. O le rata ka gobane le lena le nthata, le gona le dumela gore ke tšwa go yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane Tate ka boyena o a le rata, ka gobane le nthatile le go dumela gore ke tšwile go Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane Tate ka boyena o a le rata, ka gobane le nthatile le go dumela gore ke tšwile go Modimo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
hobane Ntate ka sebele sa hae o a le rata, kaha le nthatile, mme le dumetse hore ke tswa ho Modimo.