John 16:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Barutiwa ba gagwe ba re: Šedio ge, bjale o bolela ka tlhatlologanyo, ga o sa bolela ka go swantšha.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke mo barutiwa ba gagwe ba rilego go yena: “Bjale gona o bolela phaa, e sego ka go swantšha.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Barutiwa ba gagwe ba re go yena: “Bona, bjale o bolela ka mo go kwagalago gomme ga o diriše dipolelo tša go hlalefetša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Barutiwa ba gagwe ba re go yena: “Bona, bjale o bolela ka mo go kwagalago gomme ga o diriše dipolelo tša go hlalefetša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Barutuwa ba hae ba re: “Bona, jwale o bua ka mokgwa o totobetseng, e seng ka papiso.