John 16:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ke gona ge re tsebile gore o tseba tšohle; gomme ga go a swanela, ge motho a sa go botšiša. Rena ka tšona tše re dumetše ge o tšwa go Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale re a tseba gore o motsebi wa tšohle; ga go nyakege gore o hlwe o botšišwabotšišwa. Ke sona se se dirago gore re dumele gore o tšwa o le go Modimo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale re kgodišegile gore o tseba dilo ka moka, ga go nyakege gore motho a go botšiše. Ka se re dumela gore O tlile go Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale re kgodišegile gore o tseba dilo ka moka, ga go nyakege gore motho a go botšiše. Ka se re dumela gore O tlile go Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale re a tseba hore o tseba tsohle, mme ha ho hlokahale hore mang kapa mang a o botse; ka hona re dumela hore o tswa ho Modimo.”