John 17:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

nna ke le go bona, wena o le go nna, gore e be ba phethegilego ka botee. Ke mo lefase le tlogo lemoga ge o ratile nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

nna ke le mo go bona, mme wena o le mo go nna, gore ba be selo se tee ka botlalo, batho ba lefase ba tle ba tsebe ge ke romilwe ke wena, le gore ba o ba rata bjalo ka ge o rata nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna ke le go bona, le wena o le go nna, gore ba phethege go ba batee; le gore lefase le tsebe gore O Nthomile le gore o ba ratile bjalo ka ge o Nthatile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nna ke le go bona, le wena o le go nna, gore ba phethege go ba batee; le gore lefase le tsebe gore O Nthomile le gore o ba ratile bjalo ka ge o Nthatile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nna ka ho bona le wena ka ho nna, hore ba be ntho e le nngwe ka botlalo, lefatshe le tle le tsebe hore o nthomile, le hore o ba ratile jwalokaha o nthatile.