John 17:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tate, wena moloki! Ge e le lefase ga la ka la go tseba; o tsebilwe ke nna; le bona ba lemogile ge wena o nthomile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tate yo a lokilego, batho ba lefase ga ba go tsebe, fela nna ke a go tseba, gomme le ba ba a tseba gore ke wena o nthomilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tate wa go loka, lefase ga se la go tseba, eupša nna ke go tsebile, gomme ba ba tsebile gore O Nthomile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tate wa go loka, lefase ga se la go tseba, eupša nna ke go tsebile, gomme ba ba tsebile gore O Nthomile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ntate ya lokileng, lefatshe ha le a ka la o tseba, empa nna ke o tsebile, mme bana ba tsebile hore o nthomile.