John 17:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane ke ba file mantšu a wena o mphilego ona; gomme ba a amogetše, ba tseba sa ruri ge ke tšwa go wena, ba dumela gore o nthomile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke ba boditše tše o rilego ke ba botše tšona, gomme ba dumela; ba a tseba gore ka nnete ke tšwa go wena, ebile ba a dumela gore ke wena o nthomilego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke ba file mantšu ao o mphilego ona; gomme ba di amogela gomme ba tseba ka nnete gore ke tšwa go Wena, gomme ba dumela gore O Nthomile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke ba file mantšu ao o mphilego ona; gomme ba di amogela gomme ba tseba ka nnete gore ke tšwa go Wena, gomme ba dumela gore O Nthomile.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
hobane mantswe ao o nneileng wona, ke ba neile wona. Ba a amohetse, ba tsebile kannete hore ke tswa ho wena, mme ba dumetse hore o nthomile.