John 17:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke kgopelela bona, e sego lefase. Ke kgopelela ba o nneilego bona; ka gobane ke ba gago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Ke rapelela bona; ga ke rapelele ba lefase, ke rapelela ba o mphilego bona ba, ka gobane bona ke ba gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke ba rapelela: Ga ke rapele lefase, eupša ke rapelela bao o mphilego bona; gobane ke ya gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke ba rapelela: Ga ke rapele lefase, eupša ke rapelela bao o mphilego bona; gobane ke ya gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke a ba rapella; ha ke rapelle lefatshe, empa ke rapella bao o nneileng bona, hobane ke ba hao.