John 18:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Simone Petro yena a bego a na le tšhoša, a e hlomola, a rema mohlanka wa moperisita e mogolo, a mo ripa tsebe ya go le letona. Leina la mohlanka eo e be e le Malego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Simone Petrose, yena a bego a swere tšhoša, a e khwamola, a rema mohlanka wa Moprista yo Mogologolo a mo ripa tsebe ya la go ja. Leina la mohlanka yoo e be e le Malgose.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Simone Petro a swere tšhoša a e goga, a bolaya mohlanka wa moperisita yo mogolo, a mo kgaola tsebe ya le letona. Leina la mohlanka yoo e be e le Maleko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Simone Petro a swere tšhoša a e goga, a bolaya mohlanka wa moperisita yo mogolo, a mo kgaola tsebe ya le letona. Leina la mohlanka yoo e be e le Maleko.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Simone Petrose, ya neng a ena le sabole, o a e tsomula, o hlatha mohlanka wa Moprista e Moholo, o mo poma tsebe ya letsoho le letona. Lebitso la mohlanka eo e ne e le Malekose.