John 18:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Simone Petro, a na le morutiwa e mongwe, a latela Jesu. Morutiwa eo o be a tsebana le moperisita e mogolo, a tsena le Jesu lapeng la moperisita e mogolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Simone Petrose le morutiwa yo mongwe ba be ba šetše Jesu morago. Morutiwa yoo yena o be a tsebja ke Moprista yo Mogologolo, ka gona a tsena le Jesu ka lapeng la Moprista yoo yo Mogologolo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Simone Petro a latela Jesu le morutiwa yo mongwe, gomme morutiwa yo mongwe a tseba moperisita yo mogolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Simone Petro a latela Jesu le morutiwa yo mongwe, gomme morutiwa yo mongwe a tseba moperisita yo mogolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Simone Petrose le morutuwa e mong ba latela Jesu. Morutuwa eo o ne a tsejwa ke Moprista e Moholo, mme a kena le Jesu lebaleng la ntlo ya Moprista e Moholo.