John 18:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Jesu, ka gobane a tseba tšohle tše di tlogo mo tlela, a tšwa a ba botšiša a re: Le tsoma mang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu, ka ge a be a tseba tšohle tše di bego di tlilo mo hlagela, a ba batamela a re: “Le nyaka mang?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a tseba tšohle tšeo di bego di tla mo wela, a tšwa a re go bona: “Le nyaka mang?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a tseba tšohle tšeo di bego di tla mo wela, a tšwa a re go bona: “Le nyaka mang?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu, ka ho tseba tsohle tse mo tlelang, a ya ho bona, mme a re: “Le batla mang?”