John 18:40 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba buša ba goa bohle, ba re: E se be yo! A e be Baraba! Gomme Baraba eo e be e le mohlakodi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba goeletša ba re: “E se be yo! A e be Barabase!” Yo Barabase e be e le mohlakodi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bohle ba goeletša gape ba re: “E sego monna yo, eupša Baraba.” Bjale Baraba e be e le mohlakodi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bohle ba goeletša gape ba re: “E sego monna yo, eupša Baraba.” Bjale Baraba e be e le mohlakodi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba howa hape, ba re: “E seng enwa, e mpe e be Barabase!” Barabase e ne e le senokwane.