John 18:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba fetola ba re: Jesu wa Natsaretha. Jesu a re: Ke nna e! Ke ge Judase wa go mo eka a eme le bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba mo fetola ba re: “Jesu wa Nasaretha.” Yena a re: “Ke nna!” Judase wa go tlo mo eka o be a na le bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba mo fetola ba re: “Jesu wa Natsaretha.” Jesu a re go bona: “Ke nna yena. Ke yena Judase, yo a mo ekilego, a ema le bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba mo fetola ba re: “Jesu wa Natsaretha.” Jesu a re go bona: “Ke nna yena. Ke yena Judase, yo a mo ekilego, a ema le bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba mo araba, ba re: “Jesu wa Nasaretha.” A re ho bona: “Ke nna enwa.” Le yena Judase, ya mo ekang, o ne a eme le bona.