John 19:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a ya a rwele sefapano sa gagwe. Ba tšwela, felo mo ba rego ke Legateng. Ka Sehebere ba re ke Gologotha.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yena a sepela a athile sefapano sa gagwe; ba fihla felwana mo gongwe mo go bitšwago “Felo ga Legata”. Ka Seheberu go bitšwa “Golgotha”.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A rwele sefapano sa gagwe a ya lefelong leo le bitšwago lefelo la legata, leo ka Seheberu le bitšwago Golgotha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A rwele sefapano sa gagwe a ya lefelong leo le bitšwago lefelo la legata, leo ka Seheberu le bitšwago Golgotha.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A tsamaya a jere sefapano, a ya sebakeng se bitswang Lehata. Ka Seheberu se bitswa Gologotha.