John 19:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge ba etla go Jesu, ba hwetša a šetše a hwile; ba lesa go mo roba maoto.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
E rile ge ba fihla go Jesu, ba hwetša a šetše a hwile, ka gona ba se mo robe maoto.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge ba fihla go Jesu gomme ba bona gore o šetše a hwile, ga se ba mo roba maoto.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge ba fihla go Jesu gomme ba bona gore o šetše a hwile, ga se ba mo roba maoto.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
empa ha ba etla ho Jesu, mme ba bona hore o se a shwele, ba se ke ba roba meomo ya hae,