John 19:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E a di bonego e bile hlatse ya tšona; mme bohlatse bja gagwe ke bja go rereša. O tseba ge a bolela therešo, gore le lena le dumele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mmoni wa tiragalo ye o a e hlatsela, gore le lena le tle le dumele. Bohlatse bja gagwe ke bja nnete, ebile o a tseba gore o bolela nnete.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a e bonego o beile bohlatse, gomme bohlatse bja gagwe ke bja therešo. Gomme o a tseba gore o bolela therešo, gore le dumele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a e bonego o beile bohlatse, gomme bohlatse bja gagwe ke bja therešo. Gomme o a tseba gore o bolela therešo, gore le dumele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya boneng o pakile, mme bopaki ba hae ke ba nnete, mme yena eo o tseba hore o bolela nnete, hore le lona le dumele.